elinfforsberg

Vi hade en kanonkväll i stugan igår, och jag börjar faktiskt längta riktigt riktigt mycket till hösten nu när man börjat få lite för-höstkänslor. Hösten är min absoluta favorit-årstid på året, det finns inget bättre än att gå ut och mötas av en blandning av alla dessa fantastiska höstfärger som löven och naturen bildar, och tänk att sitta i stugan på höstkvällarna med tända ljus och spela lite mysig musik med min älskade Johan, åh, livet.

---

We had a great night in our summer house yesterday, and now when I am starting to feel some autumn in the air I am looking forward even more to the gorgeous season. Autumn is the absolutely most beautiful time of the year, and that is why it has become my favorite season, I can't wait for the cozy autumn evenings with candles in the windows and all the beautiful colours on the ground which the nature itself creates, it is just so, so beautiful, and the autumn-scent in the air makes it even better! When I am thinking of the nights and evenings in the summer house I am gonna have during autumn with my love, with soft music and lots of candles that make the atmosphere even more cozy, it feels like a dream coming true! I am in love with Autumn!

 

Jag måste ju berätta att jag för första gången i mitt liv har provat göra gelénaglar! Efter att vi fick reda på att planet var försenat passade jag på att fördriva tiden lite, det fick bli på en salong som låg på hotellet. Meeen, bortkastade pengar till hundra procent kan man ju kalla det hehe..två dagar senare var alla naglar borta..så nu är jag vanliga "inga-naglar-Elin" igen..

---

I forgot to tell you that I now have tried nail extension for the first time of my life! After we got the information our flight was late I went to the saloon in the hotel to pass the time. BUT, it all became a totally waste of money..two days later all nails were gone..so now the normally short-nail-Elin is back..yoho

 

Såhär trevligt hade vi det igår, och gud så Jennie och Vilma hade fixat med massa smått och gott, till och med tårta bjöds det på! Efter att vi suttit och småpratat ett tag på altanen tog vi båten ut på sjön med vattenpipa och gitarr. 

Ikväll har vi bokat bord på Solstugan, Signe och Sofie åker dock tillbaka till Ljusdal men vi resten ska sitta där kvällen lång och umgås och äta gott!

---

This is how the night looked like, I had such a great time with the girls and Jennie and Vilma had fixed the porch so sweet with lots of good food and pickings, even a cake! Later we went out with the boat and brought the hookah and a guitar with us and played music and smoked whole night long!

Tonight we have booked a table at a restaurant called The sun cottage (Solstugan) and we will stay there the whole evening and just have a great time together!

 

Tar snart rääsercykeln ner till stan med Vilmis, vi tänkte käka lite lunch och fika lite, strosa runt och så bara! Funderar på att köpa färgbomb också, nummer 1002 (silvers schampo), någon som testat? Senare ska jag visa lite nya kläder jag köpte igår i Valbo tänkte jag, vi var till Ikea och köpte massa saker till Johans lägenhet, det kommer bli sååååååå fint där!

Tjejen som är svag för hallon, Mmmmmmmmmm
Nu tar jag cykeln till Vilmas mormor och morfar som har varit snäll och lånat ut huset till oss ikväll, där väntas ost & kex, tjejprat, sällskapsspel och massa myselepyspys!

---

The girl who has a weakness for raspberries, Mmmmmmmmmmmmm
I'm taking the bike to Vilma's grandma soon, we will borrow their house for tonight when they aren't at home. Good food, parlor games and a perfect company are waiting there, bye!

Jag tar snart tåget till Gävle, ska kolla lite inne i city, sen drar jag till stugan efter det! 

---

I'm taking the next train to Gävle, I will take a stroll in the city by myself and just have a relaxing day, after that I'm going to the summer house!

 

 

Igår fick vi finbesök från Stockholm, min farbror och hans tjej stannar till fredag och igårkväll var vi ute med båten och åkte, stannade på en mysig strand och hade det gött. Idag har vi haft en roadtrip med Mustangen till Rengsjö och lunchat på ett supermysigt café som jag verkligen rekommenderar, Majas Café heter det (kanongoda räkmackor!). Efter det åkte vi till Växbokrog och gick runt där ett tag, de åkte precis iväg till stugan igen men jag är bjuden på grillfest ikväll så jag blir hemma tills dess! 

---

Yesterday we got company from Stockholm, my uncle and his girlfriend will stay unto friday and yesterday we were out on the water in our boat in our summer house, we made a stop on a little island and sat there for a while. Today we have been out on a little roadtrip with the Mustang and we have eaten lunch at a cozy café in Rengsjö, after the lunch we went to a beautiful place called Växbo Krog that lies near the water, an amazing place! Tonight I am invited to a friend of mine on a BBQ evening, that will be nice!

 

Äntligen sommarlov för mig, slut på jobb och anpassningar nu! Startade ledigheten på bästa sätt då jag har legat på stranden med Julia och Vilma och njutit av solen, men ännu bättre blir det! Klockan åtta har jag, Jennie och Vilma bokat bord på Strandresturangen och förmodligen får vi även besök utav Julia och Axel. Men före det drar jag och Vilma ner på Grillnatta (ungefär som en stor marknad) och strosar och ikväll/natt sover vi hos Jennie och har en mys/tjejkväll, perfekt början på ledigheten! 

---

Finally holiday! No more work and no more timings onwards from now (unto the break ends atleast) and I started the day perfectly with my sister and a friend of mine called Vilma. We've lied on the beach the whole morning and tonight we are going to a big "market" called Grillnatta (BBQ night) in our town. Eight pm though we have boked a table at a resturant near the water called The beach restaurant, my sister and her partner will visit us there as well, have a great day everybody!

---

Har fått hem tax free katalogen nu inför resan med tjejerna, hur härligt känns inte det?? Kan knappt tro det att vi är på Alanya om 3 veckor, jag Julia, Jennie och Vilma, världens bästa gäng också dessutom! Det kommer bli kanoon!

På tal om resa förresten, Johan är påväg till Arlanda nu och ska till Prag, tror det är lite hemligt, iallafall lite att de som ordnat det inte vill att det ska läcka ut för mycket så jag vågar inte skriva med vilka han åker tyvärr, ska fråga han sen!

---

I found the Tax free catalogue in my letter-box a couple of days ago and I love the feeling when holding it in my hands, because that reminds me of the trip I and the girls are gonna take in three weeks from now! I cannot believe that we will stay at our hotel in Alanya so soon and just live the life and have lots of fun together, in a whole week, can't wait!

Talking about holidays by the way, Johan is on his way to Arlanda Airport by now and is going to Prag. I'm afraid  I cannot tell you anymore about the trip because I think it is supposed to be a little bit concealed. But I will ask Johan about that because I wanna tell you guys!

plugg plugg och ännu mera plugg...bara att bita ihop nu, snart är det över för denna säsong, friiid

Svenska vädret är verkligen konstigt, har ju kraftigaste
humörsvängningarna som finns tror jag, regnpissväderblöttplaskigt

Jag ska kolla på världens vackraste film nu
(där handlingen är som tagen från mina egna tankar)
och sen sova, imorgon väntar ett stort äventyr, godnatt på er.

---

Now I will watch the most beautiful movie ever made,
(where the plot is like if it has been taking straight from my mind)
and then I'll get some sleep, tomorrow a great adventure is waiting, goodnight.

---

I adore this picture, and the handsome gentleman in it of course, my darling!

.

Ibland är det ju självklart att man planerar in datum på de allra sämsta dagarna..

Det har varit fint väder hela veckan nu, och idag ska jag och resten av alla som läser

Naturguidningskursen ut och vandra Hälsingeleden på 5 mil, bara att hoppas på att

vädret blir bättre för jag har ingen vidare lust att gå och vandra i slask och snö och sen

sova på det också! Tänkte vara lite positiv ändå och lägga upp en härlig vårbild som togs

i onsdags.

It has been nice and lovely weather the whole week but now (ofcourse) when I and the rest of those

who read the Natur Tours course are going by hitch-hiking 50 kilometers it's just a totally mess!. I hope

that the weather is going atleast a little bit better because I don't have any desire to walk by

the water and snow the whole way, and sleep on it.. But I felt I had to post some positive information

too so I decided to post this picture which was taken two days ago in the NICE weather!

Är en aning bakis idag heehee.... men fett värt det, gud sån fantastisk rolig natt jag hade!
Mystofflorna är nog den bästa ägodelen jag har i sådana här lägen om jag får välja själv haha,
och en kaffefylld Sturbucks kopp såklart! Just nu sitter jag och lyssnar på BBC radio nu nörd som jag är!

I have a piece of a hungover today heh..but it's totally worth it! Jesus what an incredible night I've had!
These slippers are the best property I have in this kind of situations, and a coffee filled Sturbucks cup
ofcourse! Now I'm sitting here and are listening to BBC radio, what a neird I am haha!