elinfforsberg

 

 

Snart så kommer det upp bilder från Norge-resan, men jag har så himla många så jag måste ta mig tid och sortera lite granna först. För att det inte ska vara allt för dött här på bloggen bjuder jag på lite musik från min senaste spelning jag hade på Träslottet med min senaste låt "Mitt Barn"!

---

Soon I will be posting some pictures from the Norway-trip, I have so many so I just have to find myself time to sort them first. Meanwhile you can listen to this video my dad recorded at my last gig at Träslottet, the song is my latest one and is called "My Child" translated into English, I hope you like it!

Nu är det dags igen, klockan halv åtta far man iväg till Norge i 5 dagar på ett riktigt äventyr. Imorgon ska Nordens högsta berg bestigas, dagen efter det på lördag ska det näst högsta berget bestigas som heter Glittertind och är 4 meter lägre, på lördag blir det glaciärvandring och på måndag en lång heldagsvandring till en norsk fjord, på tisdagkväll är jag hemma igen och jag antar att både psyket och kroppen är rejält uttröttad vid det läget! Men dagen efter jag kommer hem har jag en stor spelning på Träslottet så för slut för jag inte vara!

---

Now it is time for some adventure again, halv past seven this morning I am going to Norway for 5 days on a great adventure-trip! Tomorrow I will be climbing the highest mountain of scandinavia, the day after on Saturday I will be climbing the seceond tallest mountain that is 4 meters lower. The day efter that I am going to glaciars for some gaciar hiking and the next day I will be visiting the famous and marvellous norwegian fjords in Besseggen, and be hiking 17 km on the mountain range! I guess that my body will be quite chivied after these days but i can not feel too tired because when I am coming home I am having a gig at the beautiful Träslottet in Arbrå! 

 

 

Äntligen är den på väg...efter massa krångel hit och dit! Det slutade med att jag fick beställa den från England på RiverIsland.com, så hoppas verkligen att den passar nu då (det är ju så svårt med utländska storlekar!!)..Den skulle komma om ca 7 dagar, hoppas den är lika fin som den ser ut att vara! 

---

Finally this titbit is on its way to Sweden after a lot of hassel...it ended up I had to order it from England at RiverIsland.com, so I really hope that it will fit me well (it is so hard ordering international sizes!!)..Hopefully I will find out within 7 days, and I hope it will look as nice as in pictures!

Nu börjar vi få ordning på huset på riktig, jag trivs riktigt bra här, nära och bra till allting! Nu när det börjar bli sommar och dags för utekvällar på parken och stan så är det perfekt att bo i centrum, det tar ju inte mer än 5 min att gå ned till stan! Men en nackdel är att det byggs på för fullt alldeles utanför vårat hus, (vi bor bredvid Scandic nu, i det stora gula huset), men men! Här är några bilder som jag tog för någon dag sedan!

Everything is starting to find its place in our new home now, and I am feeling comfortable in it as well, and we have close to everything! Now when the summer is about to take place it is perfect living in centrum of town, it doesn't take us more than five minutes of walk getting to centrum! The only disadvantage is the building project outside the house.. but except from that, everything is great! Here are some pics!