elinfforsberg

Köpte denna kofta på Kappahl idag, vill man ha den som en poncho
är det bara att vika ihop den med ett skärp, och whooola, ett "tvåiettplagg"! ;)

I bought this cardigan at Kappahl today, but if you would like to wear it
as a poncho you only need to add a belt and whoola! "Twoinonepiece! ;)

Nu tar jag och mamma ta en sväng till öppet hus på Karma Träningscenter
och efter det blir det lunch på stan! ÄNTLIGEN HELG!

I and mom are going to Karma Träningscenter now on the Open House!
After that I'll have lunch in town with Johan, FINALLY WEEKEND!

Klä sig fint var dagens tema i skolan, och såhär såg jag ut!
Dress nice was the principal part in school today, and this is how I looked!

Dessa jeans är nog tammefan de skönaste jeansen jag ägt, någonsin!
Jag köpte de på Såhfín för ca 2 veckor sedan och de sitter som en smäck!
De är inte för låg, de sitter bra hela vägen och har dessutom skärphällor som
konstigt nog man ser lite mindre och mindre av nuförtiden på byxor tycker jag..
BÄSTA KÖPTET DETTA ÅR ÄN SÅ LÄNGE!

This jeans are probably the most comfortably pare of jeans I ever owned, ever!
I bought them for about 2 weeks ago at Såhfín and they fit like a glove!
They are not too short in the waist and fit perfectly the whole way, they do also
have belt loops which oddly enough the pants today seem to remove..
THE BEST PURCHASE THIS YEAR SO FAR THEN!

Det är inte alltid man går in en affär där ägaren kommer fram och frågar om man vill
 börja jobba där haha! Det var precis det som hände mig idag, på Såhin! Det började
med att jag såg att ägaren kollade lite extra mkt på mig, men jag tänkte inget mer på det 
tills hon sa till mig att jag var fin. Sen kommer hon fram igen med Evelina, en annan som
jobbar där och frågar om min ålder och CV, om jag vill börja jobba där! Helgjobb och
 sommarjobb som jag uppfattade det, livet är underbart ibland! Så imorgon ska jag ner
med ett CV och hoppas på att de fortfarande vill anställa mig ;)

Usually the boss of a clothing store not comes to you and ask if you want a job in the boutique.
But that was what happend to me today, it started with I had the feeling that the boss was
watching me quite a lot. Then she came to me and told me I was beautiful, then she came
once again and asked my age and for my CV, and if I would like to have a job there.
Summerjob and job in the weekends If I understood correctly. The life is too good sometimes!

(old outfit)

Hm, det kanske inte var så smart att ge sig ut 3 mil första gången man åker längskidor haha!
(bortsett från någon enstaka gång när man var liten). Det gick lite halvtrögt och tekniken var det
största hindret, så det tog ju sin illa tid att bara komma en mil, och det fick därför räcka! Nästa år
ska jag minsan bli lite mer van och åka så jag kan fullfölja de tre milen haha! På kvällen blev det
att planera inför Framtidsveckan i lite mer än 3 timmar, och ikväll blir det nästa möte med Miljöpartiet!

Hm, maybe it wasn't a good idea to go cross-country skiing for 30 kilometers the first time
i am going by the skiis haha! To be honest I was kind of slow and it toke quite a lot of time to
just finish 10 kilometers, so that was enough. Next year I will training and get used atleast
a little before I go anywhere with the skiings haha! In the evening me and Johan were and
planed The Future Week which are coming in April, it took about three hours and tonigh
I am going to an other meeting with the Green/Envirometal party!

Denim's Day?

Nu ska vi iväg och fira mammas syster som fyller 50! Hoppas ni får en trevlig lördag kära läsare!
Mom's sister is going 50 so tonight we are going to celebrate her, hope you'll have a nice evening!

Äntligen fredag, och idag har jag massa saker att se fram emot!
Finally Friday, today I have a lot to look forward to!

Bilder sen helgen dryker upp när som helst!
Pictures from the weekend are coming any time!

Outfiten blev nog rena motsatsen till vad jag la in igår tillslut.
Denna gröna sak som jag köpte igår på Åhléns fick det bli istället.
Vi hade riktigt trevligt iaf men god mat och god fika, och ikväll väntas
fest och massa skoj med tjejerna ;)

The outfit of yesterday became entirly unlike the one I showed you earlier haha..
I bought this green dress yesterday so I decided to pick it instead. We had a
really good time with nice food and desserts and tonight me and my friends
will dance or shoes of!

Ungefär såhär tänkte jag se ut ikväll, vad tycker ni? :)
I will dress myself something in this way tonight, what do you think? :)

musik: http://www.youtube.com/watch?v=sjCw3-YTffo

Morgonrutiner.

Gå upp, klä på mig outfiten för dagen eller onepiece, på med tofflorna,
sätta på kaffe om den redan inte är igångsatt, sätta mig vid datorn och
surfa runt på allt och inget, lyssna på ljudbok eller musik, sminka mig,
äta frukost, till skolan! (Gitarrspel brukar slinka in lite också)

Get out of bed, dress the outfit of today or the onepiece, on with the slippers,
turn on the coffee machine if it's not already done by someone else, surf a bit
on the internet, listen to an audiobook or some music, put on makeup, eat breakfats
and then I'm ready for school!

Nu åker jag till Undersvik på fadderutbildning och kommer hem på söndag, hörs mer då! :)
Now I'm going to Undersvik on an education of leadership, I'm back home on Sunday, see ya :)

Shoes - Monki,   Shirt - ?,     Coat - H&M,      Leggings - JC

Lägger upp gårdagens outfit nu istället eftersom att jag hade fullt upp från morgon till kväll igår.
Återträffen var riktigt trevlig och lika ledarutbildningen också som jag var på direkt efter.
Nu ska jag ta och kolla igenom spanskan..

I post the yesterday's outfit now because I was so busy last night.
The reunion with my last class was great and after that I went to
a leadersheap education. Now I'm about to finish some spanish homeworks..

Alla inpackningar gav resultat men det är fortfarande lite för mycket grå/askiga
toner i men dom kommer gå ur av sig själv med tiden. Ungefär såhär ser det ut
nu iaf, lite mindre askigt än vad bilden visar är det dock.

All the hair masks gave result but it's still a bit grayer than I would like it to be.
But these tones are about to disepear themselves the coming weeks. The picture lies a little bit
about the colour but something in this way then..

Jag fick bort det mesta av de grå tonerna, så nu ska jag nöja mig med färgen som jag har just nu!
Jag hade gjärna vilja haft det lite ljusare (det ser mycket ljusare ut på bilderna) men det får vänta.
Snart ska jag, Clara och Julia åka och handla inför ikväll då vi ska träffas och umgås hos Julia :)
Men mamma gör iordning oxfilé här hemma nu så hoppas jag hinner smaka!

Most of the grey colours are gone now so I've decided to keep it the way it is,
I want it a bit lighter but I'm so tired of the colouring so this works now!
Tonight I am going to Julia with Clara for some nice girl evening, I think we are
about to going soon so I hope I'll have time to eat the beef tenderloin mama is
preparing before we go!

Börjar tio idag, skönare än skönast! Jag var uppe redan halv åtta ändå dock,
men det är för att jag är den ända morgonpigga ungdomen som existerar tror jag.
 Jag älskar morgonar, jag älskar att göra saker på morgonar och bara sätta mig med en
kaffe och surfa runt på datorn, gå runt i hemma och bara chilla! Weird, I know, men så är det!

The first lesson starts at 10 am today, so nice! Even if I got up 7:30..
But it's because I totally love mornings and the fact is I think I'm the
only youth in the entire world who have this kind of liking as well haha!
I love to get up and just live for a while, or not live maybe haha..
Take a cup of coffee and sit with the computer and just surf, read news
or whatever, kind of weird I know, but that's me!